What should I do if my car was sold but the buyer refuses to process transfer?

You should formally notify LTO and keep your notarized Deed of Sale as proof of sale. It is important to follow up to avoid liability for violations under your name.