An inaccurate fuel gauge may be caused by a faulty fuel sending unit, wiring issue, or instrument cluster problem. A mechanic can diagnose the exact cause.