What is the purpose of the large yellow box with an X mark painted at major intersections?

This is a "yellow box junction." It signifies that you must not enter the box unless your exit path is completely clear. Even if your traffic light is green, you can be cited for obstruction if you enter and get stuck inside the box when the light changes.